Una poesia dedicata ai medici e al personale sanitario di tutto il mondo

Vedi anche il dossier e il dibattito su questo sito

Dal Bhutan una poesia per ringraziare quanti nel mondo stanno fronteggiando la pandemia, annche a prezzo della propria vita. Takur S Powdyel, già ministro dell’istruzione del regno dell’Himalaya che ha inventato la Felicità nazionnale lorda come alternativa al PIL, ci ha mandato un suo componimento e le sue preghiere.

Thank you forever…

Did you ever think…
This would come?
No, no one ever did.

Hippocrates was no diviner
No, not Florence Nightingale either…

This is all you were told:
Life is sacred: Life is precious
Preserve it… honour it… celebrate it…
This is what you hold in your hand today.

But the scourge is all over:
It is here, there
It has exploded everywhere.

And there you are…
Right in the eye of the storm!

Today, you are not a doctor…
No, nor a nurse…

You’re life unto life
Yes, precious life
Unto precious life

Your vital role dissolves with its precious soul today…
When you go in today
Wrapped in your multi-layered PPE
Tight from head to toe
A single thought reigns supreme in your mind:
These lives are in my hand
No matter what lies beyond…

Thank you for the precious lives you save everyday
Putting selfless service before your own dear self

Thank you for the hunger and the thirst you put aside
And the mask-scars and the heart-aches that will abide
Even as the pressing call of nature you put on hold…

Thank you forever… God bless you evermore…

We see you take your fight to the end
Till you know you cannot bear it anymore…

We see your drained-out colleague drop on the floor
And cry with you for the battles forever lost.
Heart-broken today for the lives that the virus cost…

Hold on, Doctor… heal on, Sister…
Forge on every front-line hero…
And the brave-hearts behind you…

This battle must be fought and won
And Life has to go on…

Thank you for the world…
And, thank you for Life…

The sun will rise again…

Thank you forever…
God bless you evermore…

 

Takur S Powdyel

 

Takur S Powdyel

Leggi anche le proposte di Takur S Powdyel su come usare la quarantena a distanza per stimolare l’apprendimento profondo da parte degli studenti

Scrive per noi

Redazione
Redazione
".eco" dal 1989 è la rivista non profit italiana di riferimento per l'educazione ambientale e l'educazione sostenibile, che è la coerenza e sinergia di tutti gli aspetti dei sistemi e processi educativi: educazione sostenibile significa ecologia delle strutture fisiche, degli ordinamenti, dei contenuti, degli obiettivi e dei metodi educativi.

Redazione

".eco" dal 1989 è la rivista non profit italiana di riferimento per l'educazione ambientale e l'educazione sostenibile, che è la coerenza e sinergia di tutti gli aspetti dei sistemi e processi educativi: educazione sostenibile significa ecologia delle strutture fisiche, degli ordinamenti, dei contenuti, degli obiettivi e dei metodi educativi.

Redazione has 1767 posts and counting. See all posts by Redazione

Parliamone ;-)